ⓘ Inscriptiones Graecae

                                     

ⓘ Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae on kattavuuteen pyrkivä kokoomajulkaisu antiikin aikaisista kreikankielisistä piirtokirjoituksista. Sen tarkoituksena on koota ja julkaista kaikki tunnetut antiikin aikaiset kirjoitukset manner-Kreikasta ja Kreikan saarilta. Projektin aloitti alun perin Preussin tiedeakatemia, ja nykyään sitä jatkaa sen seuraaja Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

                                     

1. Historia

Inscriptiones Graecae -sarjan ensimmäinen nide ilmestyi vuonna 1873. Projektin tarkoitus on jatkaa aiempaa Corpus Inscriptionum Graecarum CIG -sarjaa, jota julkaisi August Böckh vuosien 1825 ja 1860 välillä. Lisäksi se korvaa aiemman Corpus Inscriptionum Atticarum CIA -sarjan. Uudet löydökset olivat tehneet julkaisusarjan tarkistamisen välttämättömäksi.

Julkaisu on rinnakkainen vastaavalle latinankielisten piirtokirjoitusten julkaisulle Corpus inscriptionum Latinarum CIL, jonka perusti Theodor Mommsen vuonna 1847. Vuosina 1860-1902 julkaisua johti Adolf Kirchhoff, vuosina 1902-1931 Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff. Von Wilamowitz-Moellendorff järjesti julkaisutoiminnan uudelleen ja teki sarjasta yhden antiikintutkimuksen merkittävimmistä julkaisuista.

Toisen maailmansodan jälkeen projekti kärsi rahoituksen puutteesta, ja se pysähtyi joksikin aikaa vuonna 1972. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften käynnisti sen uudelleen vuonna 1994. Julkaisujen toimittajina ovat toimineet aiemmin mainittujen lisäksi muun muassa Wilhelm Dittenberger, Friedrich Hiller von Gaertringen, Johannes Kirchner, Günther Klaffenbach ja Peter Funke.

                                     

2. Julkaisut

Tähän mennessä on julkaistu yli 50 nidettä, joistakin useampia laitoksia. Yksittäisten nidosten julkaisu on osittain ulkopuolisten tutkijoiden vastuulla, missä tapauksessa akatemia suorittaa lopullisen toimitustyön. Akatemia pitää myös hallussaan piirtokirjoitusten paperikopioita.

Julkaisusarjassa julkaistaan nykyään vain Kreikan alueelta löydettyjä piirtokirjoituksia. Muilta alueilta löydettyjä kreikankielisiä kirjoituksia julkaistaan muissa sarjoissa, kuten Inscriptiones Graecae in Bulgaria repertae, Tituli Asiae Minoris ja Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien.

Aiemmin piirtokirjoitukset julkaistiin ilman käännöksiä, mutta uudemmille julkaisuille saksankieliset käännökset kirjoituksista ovat olleet saatavilla projektin verkkosivuilla. Kaikki toimituksellinen aineisto julkaisuissa on perinteisesti latinan kielellä.

                                     

3. Suomalaisten tutkijoiden osuus

Piirtokirjoitukset ovat kuuluneet Suomen Ateenan-instituutin tutkimusalueeseen. Erkki Sironen sai julkaistavakseen myöhäisantiikin attikalaiset piirtokirjoitukset, jotka on julkaistu vuosien 267 ja 500-600-lukujen taitteen välillä. Nide ilmestyi vuonna 2008 IG II/III, pars V: Inscriptiones Atticae aetatis quae est inter Herulorum incursionem et Imp. Mauricii tempora.

                                     

4. Kirjallisuutta

  • Merkelbach, Reinhold: Überlegungen zur Fortführung der Inscriptiones Graecae. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 1997, 117. vsk, s. 297–303. Artikkelin verkkoversio.
  • Merkelbach, Reinhold: Nochmals Inscriptiones Graecae. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 1998, 122. vsk, s. 293–299. Artikkelin verkkoversio.
                                     

5. Aiheesta muualla

  • Das Griechische Inschriftenwerk der Berliner Akademie. Corpus Inscriptionum Graecarum – Inscriptiones Graecae saksaksi
  • Searchable Greek Inscriptions Packard Humanities Institute - koko teksikorpus englanniksi muinaiskreikaksi
  • Inscriptiones Graecae Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften saksaksi
                                     
  • Akademie der Wissenschaften joka myös vastaa CIL: n sisarhankkeesta Inscriptiones Graecae IG eli antiikin kreikankielisten piirtokirjoitusten kokoomajulkaisusta
  • Meritt et al. 1939 1953 vain pienin muutoksin julkaisusarjassa Inscriptiones Graecae osa IG I3 71, 77, 100 ja 259 290 sekä uutena korjattuna laitoksena
  • Richard Chandler Marmora Oxoniensia, Oxford 1763 Se on myös mukana Inscriptiones Graecae - kokoomajulkaisussa XII.5.444 Loppuosan löytymisen jälkeen koko